Найдено 50+ «R»

RAYGUNS

Мир Лема - словарь и путеводитель

   англ. ray - луч, sting - жало, gun - ружье:   ஐ "Арсенал НФ наполняют: короткое личное оружие в виде бластеров, излучателей, гармоничных пистолетов (разряд ко

EMBARRAS DE RICHESSE

Мир Лема - словарь и путеводитель

   фр. затруднение от изобилия, избытка:   ஐ "Вот уж подлинно embarras de richesse!" - Голос Неба    ஐ "И то сказать: нам мешал embarasse de richesse - бесполезн

MONOCULUS REX

Мир Лема - словарь и путеводитель

   лат. одноглазый царь, отсылка к выражению "в стране слепых и кривой - король":   ஐ "Развлечения такого рода - как инверсия нравственной основы общежития это я

A BIT OF ALL RIGHT

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n BrE infml 1) That's a bit of all right — Отлично. "Well, that was a bit of all right," he said, crumpling up his napkin and throwing it on the empty plate —

A CLASSIFICATION OF RESIDENTIAL NEIGHBORHOODS

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сокр. ACORN марк. классификация жилых районов* (сегментация рынка, в соответствии с которой все домохозяйства США и Великобритании классифицируются по географиче

A LA CARTE RESTAURANT

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. ресторан a la carte (ресторан, в котором покупатель выбирает блюда, которые он хочет заказать, из меню; в отличие от шведского стола или комплексного обеда

A RAFT OF

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n AmE infml He saw a raft of guys and dolls strolling around — Он увидел целую толпу разгуливающих молодых людей A whole raft of people came to the wedding — Н

A RIGHT CHARLIE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n BrE infml You're a right Charlie, aren't you? How the hell could the lights work if you don't switch on the ignition? — Ну ты и болван! Как же лампочки будут

A RIGHT ONE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n infml You are a right one losing your keys again — Снова ключи потерял? Ну и дурак!

ABANDON RATE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. показатель несостоявшихся телефонных разговоров* (доля звонков, выполненных автоматическим наборным устройством, которые были прерваны абонентами до того,

ABOUT RIGHT

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

I adj infml That's about right — Это уж точно Five years for both would be about right — По пять лет каждому - это было бы как раз I guess that's about right

ACCEPTANCE REGISTER

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) банк. книга учета акцептов*, журнал акцептов* (в котором в хронологическом порядке регистрируются акцепты) See: acceptance 2) торг. передаточная ведомость (ко

ACCOUNT RECHARGING

Англо-русский словарь терминов GSM

пополнение счета абонента, внесение средств на счет. Процедура активизации счета абонентом после его инициирования, заключающаяся в задании исходного баланса сче

ACCOUNTING REQUEST

Англо-русский словарь терминов GSM

запрос на ведение учета. Посылается NAS-сервером в ходе процедуры аутентификации на RADIUS-сервер; запрашивается ведение учета со стороны последнего или прекраще

ACCOUNTING RESPONSE

Англо-русский словарь терминов GSM

ответ на запрос на ведение учета/прекращение ведения учета. Посылается RADIUS-сервером на NAS-сервер в ходе процедуры пользовательской аутентификации

ACTIVATE PDP CONTEXT RESPONSE MESSAGE

Англо-русский словарь терминов GSM

ответное сообщение об активизации PDP-контекста. Посылается на GPRS-MS и означает, что PDP-контекст создан в SGSN и в GGSN .

AD HOC RESEARCH

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) марк., лат. специальное исследование, "ад-хок" исследование* (единовременное исследование, сфокусированное на решении конкретной проблемы и на определенном кл

AD REACH

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

рекламный охват а)рекл. (количество потенциальных потребителей, которым была показана реклама в заданный промежуток времени) Syn: advertising coverage advertisin

ADMINISTRATION CHANGE HISTORY REPORT

Англо-русский словарь терминов GSM

отчет по истории администраторских изменений. Вид стандартных отчетов в системе PPS . Содержит информацию о произведенных операторами изменениях в определениях с

ADMINISTRATION OF ACCESS RIGHTS, EQUIPMENT PERSONS, USER PROFILES

Англо-русский словарь терминов GSM

администрирование прав доступа, операторов оборудования, параметров пользователя

ADMINISTRATION OF BILLING RECORD GENERATION

Англо-русский словарь терминов GSM

администрирование создания биллинговых отчетов

ADVERTISEMENT RECOGNITION TEST

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

рекл. тест на узнаваемость рекламы* (опрос респондентов с целью определить, насколько аудитории знакома реклама той или иной продукции)

AIRTIME RECHARGE CARD

Англо-русский словарь терминов GSM

карта пополнения счета эфирного времени (номинальная стоимость выражена только в денежных единицах или в денежных единицах и днях)

ALARM REPORT

Англо-русский словарь терминов GSM

отчет об аварийной ситуации. В зависимости от того, является ли рассматриваемое событие аварийной ситуацией или не является, отчет об этом событии примет форму о

ALBEMARLE REPORT

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

доклад комиссии под председательством графини Албемарльской (о молодёжных организациях и мерах по улучшению их работы; 1960)

ALBION ROVERS

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

"Альбион роверз" (шотландский футбольный клуб со стадионом в г. Котбридже)

ALEXANDRA ROSE DAY

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

день "Роз Александры" (в июне, когда на улицах продают бумажные розы в пользу благотворительной организации, оказывающей помощь больницам) учреждён Александрой,

ALL RIGHT BY ETC SOMEONE

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj infml That's all right by me — Я не возражаю It's all right with me, don't worry — Не беспокойся, я ничего не имею против If it's all right with you, I'll

ALL ROUTES BUSY

Англо-русский словарь терминов GSM

состояние "все маршруты заняты". Попытка вызова, при которой на всех потенциально доступных маршрутах обнаружено состояние "нет доступных каналов".

ANNUAL REGISTER

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

"Ежегодная хроника" (обзор международных событий за год. Издаётся с 1758) полн. "Annual Register of World Events"

ANTIQUES ROADSHOW

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

"Антикварные гастроли" (популярная телепрограмма; антиквары-профессионалы разъезжают по стране и оценивают старинные предметы, картины и т.п.; передаётся еженеде

AUDIT ROUTINE

Англо-русский словарь терминов GSM

программа ревизии. Программы ревизии служат для проверки допустимости данных, а также проверяют, соответствуют ли друг другу данные, размещенные в коммутационной

AUTHENTICATION REJECT

Англо-русский словарь терминов GSM

сообщение "аутентификация отклонена". Посылается с RADIUS-сервера на GGSN , расширенный NAS-сервером.

AUTOMATIC CHARGE DATA RECORDING

Англо-русский словарь терминов GSM

автоматический учет данных о начислении платы за разговоры

AUTOMATIC RECALCULATION

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию

автоматический пересчёт [перевычисление] режим работы электронной таблицы, при котором пересчёт всех значений в ячейках осуществляется каждый раз при вводе новог

AWAITING FIRST RECHARGE

Англо-русский словарь терминов GSM

ожидающий первого внесения средств (счет предоплатного абонента). Состояние счета, предшествующее активному. Отклоняются все попытки вызова, связанные с данным с

BLOW ROUND

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvi infml esp BrE Why don't you blow round one evening next week? — Почему бы тебе не заглянуть к нам как-нибудь на следующей неделе?

GO ROUND

Новый большой англо-русский словарь

go round [ʹgəʋʹraʋnd] phr v 1. 1) бывать (где-л.) she goes round quite a lot - а) она довольно много путешествует; б) она довольно много бывает в обществе (ходи

GOLD RECORD

Новый большой англо-русский словарь

gold record [͵gəʋldʹrekɔ:d] золотой диск (вручается исполнителю, чья грампластинка разошлась более чем в миллион экземпляров)

GREAT DIVIDING RANGE

Новый большой англо-русский словарь

Great Dividing Range [ʹgreıtdıʹvaıdıŋʹreındʒ] геогр. Большой Водораздельный хребет

HANDWRITING READER

Новый большой англо-русский словарь

handwriting reader [ʹhænd͵raıtıŋʹri:də] вчт. читающее устройство, воспринимающее рукописные символы

HEAD REGISTER

Новый большой англо-русский словарь

head register [͵hedʹredʒıstə] муз. головной регистр

HEAD RESISTANCE

Новый большой англо-русский словарь

head resistance [͵hedrıʹzıstəns] ав. лобовое сопротивление

HOLY ROMAN EMPIRE

Новый большой англо-русский словарь

Holy Roman Empire [ʹhəʋlıʹrəʋmənʹempaıə] ист. Священная Римская Империя

HOME RESERVE

Новый большой англо-русский словарь

home reserve [͵həʋmrıʹzɜ:v] воен. территориальные резервные формирования; национальная гвардия; милиция

HOME RULE

Новый большой англо-русский словарь

home rule [͵həʋmʹru:l] 1) самоуправление; автономия 2) (Home Rule) ист. гомруль

IMAGE REJECTION OF 1 IF

Англо-русский словарь терминов GSM

подавление приема сигналов на частоте "зеркального" канала по 1-ой промежуточной частоте

Время запроса ( 0.123284375 сек)
T: 0.126474812 M: 1 D: 0