SUPERSTAR

   аллюзия на популярную рок-оперу "Иисус Христос суперзвезда" (Jesus Christus - Superstar); пер. - в оригинале "lecz jakims gwiazdom czy gwiazdorom" - "а каким-то звездам или звездунам":
    "Сворачивание в кольцо требовало предварительного разрушения существующей цивилизации, "возврата к Природе", и действительно, с середины XX века вошли в обычай похищения, терроризм и общее одичание; молодежь стремительно олохмачивалась, эротика оскотинивалась, орды заросших оборванцев рычанием возносили хвалу уже не Солнцу, а каким-то Сверхновым (Superstars), повсюду звучали призывы к разрушению техники и науки; даже футурологи со степенью возвещали - по чьему наущению?! - неминуемую катастрофу, упадок, конец; кое-где уже рыли пещеры, именуя их не иначе как для отвода глаз - убежищами. " - Звездные дневники Ийона Тихого. Путешествие двадцатое

Смотреть больше слов в «Мире Лема - словаре и путеводителе»

SURFING →← STINGGUNS

Смотреть что такое SUPERSTAR в других словарях:

SUPERSTAR

[`suːpəstɑː]звезда первой величины, светило

SUPERSTAR

superstar: translationSynonyms and related words:A per se, ace, big name, boss, celebrity, champion, chief, commander, constellation, crackerjack, cyno... смотреть

SUPERSTAR

Superstar: übersetzung Su|per|star 〈m. 6〉 herausragender Star3, Weltstar, Weltberühmtheit * * * Su|per|star, der; -s, -s (ugs. emotional verstärkend):ü... смотреть

SUPERSTAR

• I say every member of this board is a ___... • #2 hit of 1971 for brother-sister duo The Carpenters • Bob Dylan or Elton John • Celeb • Celebrity • ... смотреть

SUPERSTAR

{ʹs(j)u:pəstɑ:} n 1. астр. сверхзвезда; сверхновая (звезда) 2. звезда первой величины, светило (о человеке)

SUPERSTAR

[ʹs(j)u:pəstɑ:] n1. астр. сверхзвезда; сверхновая (звезда)2. звезда первой величины, светило (о человеке)

SUPERSTAR

superstar: translation noun Superstar is used before these nouns: ↑status

SUPERSTAR

superstar [ʹs(j)u:pəstɑ:] n 1. астр. сверхзвезда; сверхновая (звезда) 2. звезда первой величины, светило (о человеке)

SUPERSTAR

f суперстар, сверхзвезда (в искусстве)

SUPERSTAR

superstar [ˊsu:pəstɑ:] n суперзвезда́ (о человеке)

SUPERSTAR

fсуперстар, сверхзвезда (в искусстве)

SUPERSTAR

(n) звезда первой величины; сверхзвезда; сверхновая; светило

SUPERSTAR

сущ. звезда первой величины, светило (о человеке)

SUPERSTAR

сверхзвезда

SUPERSTAR

n. суперзвезда

SUPERSTAR

• суперзвезда

SUPERSTAR PHENOMENON

эк. тр. феномен суперзвезды (имеет место, когда несколько талантливых людей в определенной профессии получают астрономически высокую заработную плату ... смотреть

T: 178